Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Internetseite verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Schwälmer Weihnachtsmarkt ist:

Magistrat der Stadt Schwalmstadt
Marktplatz 1
34613 Schwalmstadt

Telefon: 06691 207-0
E-Mail: info@schwalmstadt.de

3. Zuständige Stelle für den Schwälmer Weihnachtsmarkt

Wirtschafts-, Tourismusförderung, Stadtmarketing (WTS)
Ansprechpartnerin: Aleksandra Bihe
Marktplatz 1
34613 Schwalmstadt

Telefon: 06691 207 482
E-Mail: a.bihe@schwalmstadt.de

4. Datenschutzbeauftragte

Datenschutzbeauftragte der Stadtverwaltung Schwalmstadt:

Nadine Stolz
Sicherheitstechnik Stolz
Klaustor 4
36251 Bad Hersfeld

Telefon: 06621 9680093

6. Hosting

Diese Internetseite wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin

Beim Aufruf dieser Internetseite werden personenbezogene Daten, insbesondere technische Verbindungsdaten und IP-Adressen, auf den Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Internetseite.

7. Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Internetseite werden durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Gerätes
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Gerätes

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Internetseite.

8. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Internetseite verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail, telefonisch oder über ein Formular Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Die Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Mitmachen-Formular

Auf dieser Internetseite wird ein Formular für Interessenten, Aussteller, Gastronomie, Vereine, Initiativen, Programmbeteiligte und Helfer angeboten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name und Ansprechpartner
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Firma, Verein oder Organisation
• Art der gewünschten Teilnahme
• Beschreibung des Angebots oder Beitrags
• Angaben zu Platzbedarf und besonderen Anforderungen

Die Daten werden zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage sowie zur Vorbereitung, Organisation und Durchführung des Schwälmer Weihnachtsmarktes verarbeitet.

Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit die Angaben zur Anbahnung oder Durchführung einer Vereinbarung erforderlich sind, kann die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruhen.

11. Fluent Forms

Für die Bereitstellung von Onlineformularen wird auf dieser WordPress-Internetseite das Plugin Fluent Forms verwendet.

Die über ein Formular eingegebenen Informationen werden zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage innerhalb der WordPress-Installation verarbeitet beziehungsweise per E-Mail an die zuständige Stelle übermittelt.

12. Cloudflare Turnstile

Zum Schutz der Formulare vor automatisierten Eingaben, Spam und missbräuchlicher Nutzung verwenden wir Cloudflare Turnstile.

Anbieter:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA

Turnstile verarbeitet technische Signale des verwendeten Gerätes und Browsers, um zwischen menschlichen Nutzern und automatisierten Zugriffen unterscheiden zu können.

Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, User-Agent und weitere technische Sicherheitsmerkmale verarbeitet werden.

Die Verarbeitung dient der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Internetseite sowie dem Schutz vor Spam und automatisierten Angriffen.

13. Cookies und technisch erforderliche Speicherungen

Diese Internetseite kann technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speichertechniken verwenden, die für grundlegende Funktionen der Website notwendig sind.

Soweit Dienste eingesetzt werden, die eine Einwilligung erfordern, erfolgt deren Aktivierung erst nach entsprechender Zustimmung.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Entfällt der Verarbeitungszweck und bestehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr, werden die Daten gelöscht.

15. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

Ein Widerruf wirkt nur für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

16. Widerspruchsrecht

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO erfolgt, besteht im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung.

17. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

18. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich technische Funktionen, eingesetzte Dienste oder gesetzliche Anforderungen ändern.

Stand: September 2026